Behzat Şahin has spent months traveling to every corner of Istanbul to discover the city's overlooked meyhanes, where he revels in the stories of their employees and diners alike.